Ex-translator gets 10 years over secret papers
Posted : Tuesday May 20, 2008 12:50:58 EDT
NEW YORK — A former Arabic translator for the Army in Iraq has been sentenced to 10 years in prison for being caught with secret documents.
The defendant, who goes by the name Noureddine Malki, received the term Monday in Brooklyn federal court.
He had pleaded guilty to possessing national defense documents and to using an alias, Almaliki Nour, while becoming a U.S. citizen. Authorities say his true identity remains unknown and his motive unclear.
Using his false identity, the defendant was hired by a contractor in 2003 as a translator for an intelligence unit of the 82nd Airborne Division stationed in the Sunni Triangle. In a 2005 raid, authorities discovered the documents — some marked “secret” — in his New York apartment.
Court papers say one document included precise information about U.S. weaponry and targets. Another detailed 82nd Airborne strategies for dealing with tribal groups in Iraq.
Leave a Comment
Most Viewed Stories
- Marine scout snipers used Nazi SS logo
- Pentagon opens more military jobs to women
- How’s the PT uniform? Army wants to know
- Dining hall food to get healthy makeover
- Tricare pharmacy merger worries lawmakers
- PTSD counselor accused of faking war honors
- Miss. guardsman dies in Afghanistan
- Officer wants humanism officially recognized
- The ‘Stan: An officer’s unvarnished view
- Congress OKs 2nd warship for Philippines
- 3 arrested in pregnant spc.’s shooting death
- Amos sorry for Marine use of Nazi SS logo
Contests and Promotions
Enter our 2012 Red Carpet Contest!
Predict who will get the statues on Hollywood's big night and win a $200 Fandango Gift Card!
Click Here To Enter.
Win Tactical Night Vision Goggles!
Enter to Win the Military Times Sweepstakes!
Click Here To Enter.
Free Stickers
Click here and we'll send you a FREE AFGHANISTAN, IRAQ, VIETNAM, or DESERT STORM sticker.
Marketplace
Mil-Mall
VALOR and VISION: Heroes * Leaders * InnovationThis commemorative Military Times magazine, tells, in pictures and short essays, the story of our past decade at war.
Military Discounts
Save on your purchases!
In honor of your military service, you can find regular and name brand products at a special discount.







