Eight months into President Joe Biden’s first year as commander-in-chief, he’s making good on a campaign pledge to form an administration that would “look like America,” selecting for the Defense Department top officials meant to reflect the country’s diversity.