North Korea's envoy to the U.N.-backed Conference on Disarmament has lashed out at the United States over its latest military exercises with South Korea, accusing Washington of "inciting military tension" by deploying powerful military hardware on the peninsula.