Latest ""
Interpreter for Special Forces, Marines faces new challenges
Rafi worked with the American military from 2010 until he was wounded in 2014.
By Rachael Riley, The Fayetteville Observer
Excerpt: Afghan interpreter shares dangers, challenges of job, in ‘Get the Terp Up Here’
Nasirullah “John” Safi was born under Taliban regime. Later, he risked his life as a combat interpreter and cultural advisor for U.S. military and civilians.
By Nasirullah "John" Safi
‘Interpreters’ documentary spotlights plight of Afghans, Iraqis who risked everything to help U.S. troops
In the aftermath of the Taliban’s Afghanistan takeover, the dire situation encountered by interpreters has once more become a prevalent topic of conversation. But for how long?
By Jon Simkins
‘No one left behind’ means interpreters too
We must urge our elected leaders to dedicate resources to getting our interpreters and other allies to safety; if not to the U.S., then at least to a country where they will not be hunted down and slaughtered because of their support of our nation.
By Shauna "Doc" Springer
Informal group of troops, vets, working to help Afghans seeking refuge in US
Taliban control is raising alarms for Afghans and Americans in Kabul.
Living in fear of the Taliban: a letter from a former Afghan translator
An Afghan translator talks about being taken captive by the Taliban.
By Safar Ali Paiam
He risked his life as an interpreter for the US. Now Sam Al Helli is in the Navy Reserve
Sam Al Helli always wanted to wear a U.S. military uniform. Now he can.
By Adam Morey
How a former Afghan interpreter became a US Army officer
Masoud’s story stands out at a time when the fate of many interpreters remains uncertain.
By Adam Morey
America Shall Be Judged By How We Leave Afghanistan — By Allies, Foes, and History
We need to cut down on this nearly 1,000 day wait, while still prioritizing homeland security through a sound vetting process.
By Angus King
Candid reflections on Afghanistan from those whose lives were changed forever by the war
A look back on 20 years of war by people directly involved.
By Howard Altman
Marine vet & the interpreter who saved his life discuss CBS show ‘United States of Al’
For Ty Edwards and Hakimi Quadratullah, "United States of Al" in many ways mirrors their own lives.
By Howard Altman